El nuevo sistema no solo renueva la presentación visual de las sentencias, sino que también busca mejorar su comprensión para toda la ciudadanía. “Este resumen está diseñado en un lenguaje claro y accesible, lo que permite un rápido entendimiento del contenido de las sentencias para todas las personas que acceden al sitio web”, indicaron desde la Suprema Corte.
La Dirección de Sistemas de la Corte Suprema de Justicia de la Nación implementó una nueva forma de visualizar las sentencias de los tribunales federales y nacionales publicadas en el sitio de la Corte. El nuevo visor mejoró la visibilidad y presentación de los fallos y, además, incorpora la opción de generar automáticamente un resumen con inteligencia artificial.
La iniciativa fue desarrollada por la Dirección de Sistemas y forma parte de los lineamientos de la acordada 10/2025.
“De esta forma, se facilita un acceso más comprensible a la Justicia, eliminando barreras técnicas, contribuyendo a una mayor transparencia y a un mejor entendimiento del funcionamiento del sistema judicial”, añadió la Corte sobre los objetivos del cambio.
Según informaron, esta implementación aplica a todos los fallos que se publican desde el sistema LEX100 en todos los tribunales federales y nacionales.
"Acercar la Justicia al público"
La función está disponible en el portal de la Corte Suprema, dentro del apartado de tribunales federales y nacionales. Cada resolución se presenta ahora con una vista mejorada y acompañada por un resumen textual que prioriza la claridad informativa.
La mejora apunta especialmente a usuarios no especializados, que frecuentemente enfrentan dificultades para interpretar el lenguaje técnico jurídico. Al automatizar la generación de resúmenes, el sistema contribuye a reducir esas barreras sin alterar el contenido original del fallo.
El sitio actualizado puede consultarse en https://www.csjn.gov.ar/tribunales-federales-nacionales/inicio.html donde ya están disponibles los primeros fallos con resúmenes automatizados.
